lunes, 20 de abril de 2015

TENDENCIAS EN UNA

¡Holi Preciosidades!

¿Qué tal estáis? ¡Yo soy feliz! ¿Por qué? Porque ha salido el solecito (basta que lo diga para que empiece el mal tiempo otra vez jajaja). Por las mañanas hace un tiempo estupendo, sobre todo al medio día que pega un sol impresionante. Aunque tengo que confesar que por las tardes a veces hace un poco de virusqui. Ya empieza la cuenta atrás en la universidad, me explico: un mes para los exámenes. Y a eso se le suma la inmensa cantidad de trabajos que tengo que hacer, bueno, que ESTOY haciendo jajaja.


Hey Beauties!

¿How you doing? I’m very happy! Guess why! Because it’s sunny outside!! Sun shines in the morning, but I have to say that in the afternoons it’s a little bit cold. Count down has started and when I say that I mean that there’s only one month left till exams. Ou! And I have to do a LOT of works for uni.






El otro día llegó mi madre a casa con un peto blanco estupendo al que yo ya le había echado el ojo. No os voy a mentir, vi el peto y me volví la niña más feliz del mundo (adelante, llamadme materialista pero yo soy feliz). Como al día siguiente hacia un tiempo estupendo, decidí estrenar mi peto nuevo. Ese día se me ocurrió que podía intentar juntar muchas tendencias en un solo outfit. Soy la primera que intenta nunca hacer eso por el simple hecho de que es muy peligroso: recargar un look de tendencias puede quedar muy mal. Pero ese día me sentía inspirada y el resultado fue bastante acertado.

The other day, my mum arrived home with the white denim overall I wanted. I’m not gonna lie, I was the happiest girl in the world when I saw it on my hands! As the next day was sunny, I decided to wear it. For this day I tried to set as many trends as possible in one single outfit. I am the first one that says that it is better if you don’t do that, just because it’s very easy to do it the wrong way. But I was feeling inspired and the result was awesome!








Combine el peto con una blusa azul bastante voluminosa. La blusa, aparte de ser tendencia por su aire hippie, también lo es por llevar los hombros al aire. ¡Ojo con esta tendencia que pega fuerte! Este tiempo es ideal para llevar una de mis combinaciones preferidas: botas con falda. Esa es la razón por la que he combinado el look con unos botines estilo cowboy. El bolso de flecos le da el toque final.

I combined the denim overall with a flowy blue blouse. This top part is trendy because of its flowyness and also because it shows the shoulders. Attention to this trend because it’s rocking it lately! This weather is ideal for wearing boots with skirts, that’s why I put on this cowboy booties. The fringe handbag gives the final touch!








¿Qué me decís de este tatu? Voy a aprovechar para contar una de mis grandes frustraciones. Para inspirarme, suelo mirar it gils y bloggers de otros países, sobretodo de UK y USA. El problema es el siguiente: muchas de las modas que llevan estas chicas en las que me fijo, tardan AÑOS en llegar a España y aún más a Mallorca. Os pongo un ejemplo rápido: hace unos tres o cuatro años que me empecé a fijar en los pantalones de tiro alto y largos, no fue hasta el año pasado que los pude encontrar en una tienda en Palma. Pues lo mismo me ha pasado con este tipo de tatus, hace unos dos años se pusieron de moda entre las celebrities y me enamoré. Bueno pues no ha sido hasta este año que he encontrado estos tatus por Palma. La primera vez que los vi fue en Parfois y no los compré porque el precio me pareció un poco exagerado, casi 8 euros por medio folio de diferentes tatuajes. Tuve la suerte que uno0s días después, paseando por Palmanova, vi en uno de los chiringuitos los mismos tatuajes ¡por solo 3 euros! ¡Una ganga!

What dou you think about this tatu? I’m gonna explain one of my big frustrations. When I want to inspire myself, I see bloggers and it girls. Most of them are from the UK and the USA. And I have a problem, most of the trends or clothes that they were are not available here in Spain. So is not after a few years that those trends arrive here. That’s what happened with this tatus. I saw them on celebrities two years ago, and this year is the first time I see them in Mallorca. I saw them at Parfois for almost 8 euros and I thought it was expensive, that is why I didn’t bought them. But a few days later I saw them again at a stand at Palmanova for 3 euros so it was a nice deal!





Peto MANGO
Blusa SEGUNDA MANO
Bolso MANGO
Botas ZAPATERIA LOCAL


Don't miss my last video!



un besiiiiiiiiiii <3 <3


No hay comentarios:

Publicar un comentario