Marilyn's Look: FELICES PASCUAS

¡Holi Preciosidades!

¿Qué tal estáis? ¿Cómo van las vacaciones de Pascua? A mí no me están gustando mucho. Obviamente, me encanta estar de vacaciones y prefiero esto a volver a la universidad (porque en un mes o así empiezo los exámenes), pero es que hace un tiempo horrible. Yo ya quiero que haga solecito, que se pueda ir en manga corta por la calle, ¡me quiero despedir del abrigo! Voy a parar de quejarme, porque es mentira cochina que no me gustan estas vacaciones. Me lo estoy pasando muy bien, no hay día que no salga de casa. ¡Pero si hiciera sol podría ir a la playa!

Hey Beuties!

How you doing? And how are this holidays going? I’m not having a lot of fun. Obviously, I love being on vacation over going to uni (just because of the fact that I have exams in one month or so), but the weather is awful! I want sunny days, summer clothes and saying goodbye to coats! Well, let’s stop complaining. Because I am really enjoying this holidays, I am always out of home with my friends.

Hoy os enseño un outfit muy de mi rollo. Para dar luz y auto convencerme de que ya no es invierno, he combinado dos piezas de la misma tela en color blanco. De esta manera, parece que llevamos two matching pieces o un vestido. He atado una camisa roja de cuadros a la cintura para realzar la figura.

Today I’m showing you an outfit that’s really my style. As I want to convince myself that it isn’t winter, I combined two pieces of the same color and cloth. In this way, it looks like you are wearing two matching pieces or even a dress! I’ve tied a plaid red shirt on my waist to give volume to my figure.

Como he dicho antes, me quiero despedir de los abrigos, así que he elegido una chupa de cuero negra y me la he puesto encima de una chaqueta negra de chándal (así voy calentita). Me encanta combinar botas con falda, por eso he elegido mis botas de color granate estilo Doctor Martens.

As I said before, I just want to say goodbye to coats, so I have chosen this black leather jacket and I put it over a black hoodie. I love wearing skirt with boots, so I put on my boots that look alike the Doctor Martens one.